Milano, 17enne sotto la metro a Cadorna: ricoverato in codice rosso