ROMA, MARINO EMETTE CIRCALARE PER SCORAGGIARE L’USO DEL TERMINE “NOMADI”

Una circolare a firma del sindaco Marino in cui il primo cittadino auspica che non venga più utilizzato il  termine “nomadi” «Credo che uno dei fattori centrali per superare le discriminazioni sia quello culturale, affinché l’approccio metodologico di tipo emergenziale possa essere abbandonato a favore di politiche capaci di perseguire l’obiettivo dell’integrazione – si legge nel documento – .

In questo processo anche la proprietà terminologica utilizzata può essere, ad un tempo, indice e strumento culturale per esprimere lo spessore di conoscenza e consapevolezza degli ambiti su cui si è chiamati ad intervenire: in proposito devo registrare come, nel linguaggio comune, le comunità Rom, Sinti e Caminanti vengano impropriamente indicate con il termine di ’nomadi’. Per questo motivo chiedo che d’ora in poi – nelle espressioni della comunicazione istituzionale e nella redazione degli atti amministrativi – in luogo del riferimento al termine ’nomadi’ sia più correttamente utilizzato quello di «Rom, Sinti e Caminanti».