Turisti maltrattati, incidente diplomatico fra Svezia e Cina

    Finora nessuno ha mai preteso il check-in notturno in hotel come “diritti umani”. Ma questo può anche accadere se ci sono turisti cinesi nel mezzo. E soprattutto, un paese, la Svezia, i cui rapporti diplomatici con Pechino sono ai minimi termini, colpa di una recente visita del Dalai Lama e delle proteste per la detenzione di un cittadino svedese da parte di Pechino.

    Così, il caso di tre turisti cinesi “brutalmente maltrattati” (versione Mandarin) da un ostello e la polizia di Stoccolma ha generato una protesta formale da parte dell’ambasciata e del ministero degli Esteri, per “mettere in pericolo la vita e violare i diritti fondamentali dei cittadini cinesi”.

    Il caso risale al 2 settembre, quando la famiglia Zeng, un’anziana coppia in viaggio con il figlio, arriva all’ostello di Stoccolma la sera prima della prenotazione. L’hotel nega loro una stanza, non è chiaro se fossero tutti occupati. Secondo i media statali di Pechino, a quel punto i dirigenti avrebbero ordinato ai turisti di uscire, chiamando la polizia. Secondo la versione dell’hotel, gli è stato offerto di rimanere nella hall fino a quando il figlio ha iniziato a minacciare il personale.

    Alcune immagini diffuse sulla Rete mostrano gli agenti che trascinano fuori il peso del signore che grida in inglese “Questo è un omicidio”, e poi i tre seduti in lacrime fuori dall’hotel, con la madre anziana che chiede di “salvarle la vita” e suo padre, un cardiopatico, che avrebbe persino perso conoscenza. Gli Zeng furono poi portati via dalla polizia e lasciati alla periferia della città, vicino a un cimitero. Alcune ore più tardi, con l’aiuto di alcuni locali, riuscirono a tornare all’aeroporto e ripresero il primo aereo in Cina.

    Sabato scorso, il ministero degli Esteri e l’ambasciata cinese a Stoccolma hanno presentato una protesta ufficiale alle autorità svedesi, chiedendo loro di avviare un’indagine sul comportamento della polizia e di rispondere con urgenza alla richiesta “di scuse, punizioni e risarcimenti”. Ieri, l’ambasciata svedese in Cina ha risposto che l’inchiesta è in corso.

    Il caso, tuttavia, come tutti quelli che riguardano l’immagine cinese all’estero, ha provocato un acceso dibattito sui social media, con oltre 100 milioni di visualizzazioni su Weibo, una versione locale di Twitter. Secondo alcuni utenti, il comportamento della polizia svedese è riprovevole, in particolare il fatto di aver abbandonato la famiglia senza motivo in periferia. Secondo altri, invece, Pechino stava semplicemente cercando una scusa per fare pressione su Stoccolma, anche se era la protesta di un turista arrogante.

    In effetti, la scorsa settimana la Svezia ha ospitato una visita del Dalai Lama. Ulteriore diplomatico “sgarbo” a Pechino, dopo le proteste formali per la detenzione di Gui Minhai, scrittore ed editore svedese di origine cinese, autore di numerosi libri sulla corruzione della leadership comunista.

    Gui è detenuto dallo scorso gennaio quando è stato preso in borghese mentre viaggiava con due diplomatici da Stoccolma sul treno da Shanghai a Pechino. Avrebbe confessato azioni di spionaggio contro la Cina, una confessione che sospettava fosse stata estorta.