Passando accanto alla toilette ha sentito distintamente pronunciare la parola ’arma’, sebbene in inglese. Tanto è bastato, visti i tempi (poche ore prima era avvenuto l’attacco a Noitre Dame), a un dipendente del treno ad alta velocità Tgv, per allertare urgentemente la polizia. Così mentre dalla toilette proseguiva il perentorio ’vociare’ in inglese, il convoglio è stato subito raggiunto dalle forze dell’ordine a Valence, una fermata non prevista dalla tratta Marsiglia-Parigi. Momenti di tensione seguiti poi da altrettanto stupore: all’interno del bagno infatti c’era un attore comico professionista che, pensando di disturbare i suoi compagni di viaggio, aveva pensato bene di ritirarsi nella toilette per ripetere ad alta voce la sua parte. L’artista 35enne si è quindi scusato per l’inquietante equivoco, così come lo stesso ha fatto il dipendente ferroviario, forse troppo avventato nella sua decisione, Ma sono stati gli stessi agenti a tranquilizzare i due: sono momenti brutti e pericolosi, e dunque ogni dubbio è bene denunciarlo senza esitazione.
M.
